Atelier d'écriture

Communauté d'écrivains en herbe
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerGroupesConnexion

Partagez | 
 

 extrait de poëme

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Brontë
Hey, soyez cool, je suis nouveau!
avatar

Féminin Nombre de messages : 12
Age : 40
Localisation : Lyon
Loisirs : Lecture, Ecriture, Séries, Cinéma
Date d'inscription : 20/04/2012

MessageSujet: extrait de poëme   Sam 21 Avr 2012 - 0:09

"Comme il vous couronne l'amour, il peut vous crucifier.
Et comme il vous est croissance, il vous est ébranchement.

Et de même qu'il se hausse à votre altitude et joue avec vos branches les plus finement frémissantes au soleil,

De même peut-il s'abaisser jusqu'à vos racines et les ébranler tandis qu'elles s’agrippent à la terre"

Le prophète et l'amour, Khalil Gibran
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: extrait de poëme   Mar 12 Juin 2012 - 14:15

Il est sympa le poème, mais la traduction n'est pas géniale en français.

For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning.
Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun,
So shall he descend to your roots and shake them in their clinging to the earth.

Kahlil Gibran on Love
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: extrait de poëme   Lun 30 Déc 2013 - 15:18

Songe à la douceur
D'aller là-bas vivre ensemble !
Aimer à loisir,
Aimer et mourir
Au pays qui te ressemble !


Extrait du poème de Charles Baudelaire-L'initiation au voyage
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: extrait de poëme   

Revenir en haut Aller en bas
 
extrait de poëme
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Moscou vaut bien une montre (extrait du Monde)
» La Master Mariner Deep Sea et son extrait des archives. >>>
» Extrait de l'homme approximatif, de Tristan Tzara
» EXTRAIT DU CLIP ''SOYONS SERIUX'' ELENGI HEINNNN
» Extrait "La maison d'à côté" Perle Anne 1 chapitre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Atelier d'écriture :: Lorsqu'écrire devient aussi impérieux que respirer - Atelier d'écriture :: Exercices d'écriture-
Sauter vers: